Qui ne se souvient pas du couple mythique qui a fait les beaux jours d' « Hélène et les garçons » et du « Miracle de l'amour » ? Le couple vedette de ces 2 séries n'est pourtant plus d'actualité dans « Les vacances de l'amour » et vous allez savoir pourquoi.
Hélène et Nicolas ont toujours voué une grande complicité et un amour quasi inébranlable. Bien sûr, ils ont connus des petites querelles d'amoureux, comme lorsqu' Hélène craqua sur Thomas Fava le producteur ou sur Jacques le vieil ami de Nicolas. Ce dernier lui aussi trompa Hélène, notamment avec Ariel une photographe et avec Nathalie la peste. Mais Hélène et Nicolas se sont à chaque fois retrouvé et pardonné ces petites incartades.
Là où les choses se sont gâtées, c'est lorsqu' Hélène dû partir en Australie au chevet de sa grand-mère malade. Nicolas resta seul en France mais les deux amoureux jurèrent de s'attendre le temps qu'il faudra. Un jour, Nicolas reçu une lettre d'Hélène où elle lui disait avoir rencontré un garçon en Australie. Dépité, Nico se rapprocha alors de Linda, sa grande amie. Mais, de retour en France, Hélène s'excusa auprès de Nicolas et ils se remirent ensemble. Coup de théâtre, après quelques jours seulement, Hélène devait repartir en Australie chez sa grand-mère. Cette fois, Nicolas l'accompagna pour être sûr de ne plus la perdre. Ils quittèrent donc leurs amis pour s'installer ensemble en Australie.
Quand toute la bande alla s'installer à Love Island, quelle ne fût pas la surprise de Laly de retrouver Nicolas seul sur l'ile.Celui-ci lui expliqua que c'était finit avec Hélène et qu'il était venu se réfugier dans cette cabane à Love-Island. Plus tard, il avoua à José que si Hélène l'avait quitté, c'est parce qu'il l'a trompé avec une autre fille en Australie. Heureux de retrouver ses amis de toujours, Nicolas se rapprocha à nouveau de Linda, qui hélas dû regagner la métropole pour son métier de mannequin. Nico connût alors des petites aventures sans lendemain, notamment avec des filles qu'il sauvait souvent de mauvaises de mauvais pas. Il rencontra ensuite Jeanne, qui vint s'installer avec lui à la cabane. Bizarrement, il n'osa lui avouer ses sentiments qu'après plusieurs mois : peut-être pensait-il toujours à Hélène...
Ce que Nicolas ignorait quand il demanda Jeanne en mariage, c'est que Hélène faisait route vers l'île pour venir le retrouver.Hélas, quand elle l'aperçu avec Jeanne, Hélène voulu repartir sans rien dire à personne. Mais le destin voulu que Jeanne la rencontre et l'empêche de partir. Ces retrouvailles avec Hélène perturbèrent beaucoup Nicolas : certes, il aimait Jeanne mais Hélène avait quand même énormément compté pour lui. Un jour, il dû emmener un jeune garçon malade sur l'île voisine. Hélène l'accompagna et, lors du trajet en bateau, ils se remémorèrent de vieux souvenirs. Pris dans la nostalgie de ce moment, ils échangèrent un long baiser...qu'ils décidèrent aussitôt d'oublier. Hélas, Jeanne qui était à bord de l'hélicoptère de Peter Watson, les aperçu. Elle partit à Paris sans rien dire à personne. Nicolas, la cherchant sur l'île, fît alors un grave accident de voiture qui le tint plusieurs jours dans le coma. Hélène était d'ailleurs toujours pré sente à ses côtés lors de cette longue période de flou. Elle avoua même à Nicolas qu'elle l'aimait encore, même s'il ne l'entendait pas. Quand il se réveilla, Hélène alla chercher Jeanne à l'aéroport pour qu'elle soit à ses côtés.
Un jour, Jeanne repartit à nouveau à Paris pour aller aider son frère qui avait besoin d'elle. Hélène et Nicolas se retrouvèrent seul à seul et s'embrassèrent à nouveau. Nicolas avoua alors à Hélène qu'il l'aimait toujours lui aussi. Hélas, à ce moment, José débarqua pour leur dire que Jeanne était en prison à Paris. Ni une ni deux, Nicolas alla lui parler et compris vite qu'elle protégeait son frère.
